Comunidad

0 499

La Agrupación Musical Yuruari puso a bailar a grandes y pequeños

Una verdadera fiesta vivieron los socios de la Asociación Civil Centro Portugués durante el inicio de la Octavita de Carnaval, la noche del pasado viernes 12 de febrero, cuando la Dirección de Cultura promovió la iniciativa titulada “La Magia del Callao”.

0 599

Las alumnas de la Escuela de Flamenco CP fueron las grandes protagonistas de la jornada

Una vez más la gran familia de la Asociación Civil Centro Portugués, ubicado en el sector Macaracuay del este de Caracas, dio una demostración de fé con la organización de la misa y procesión en honor a la Virgen de La Candelaria, la noche del pasado martes 2 de febrero.

0 2140

De esta forma, el estado Nueva Esparta se suma a la tarea de la enseñanza del idioma portugués como lengua extranjera y la difusión de la cultura portuguesa en Venezuela

Ommyra Moreno Suárez

La Asociación Mulher Migrante junto a su Comisión Regional en Margarita promueven las inscripciones para el 1er curso de lengua y cultura portuguesa en el estado Nueva Esparta.

0 1490

La institución se ha convertido en un enlace directo con Portugal para todos los lusitanos que viven en la región

Ommyra Moreno Suárez

El Consulado Honorario de Portugal en Guayana inició sus actividades hace ya cuatro años,  en el sector Los Olivos de Puerto Ordaz, con el objetivo de respaldar y asesorar a los portugueses y  luso descendientes en los diversos trámites consulares, sin la necesidad de movilizarse hasta Caracas.

0 797

Inician las jornadas de acercamiento a las comunidades lusas del interior del país

Los Consulados Generales de Portugal en Caracas y Valencia, no se detienen en su proyecto de impulsar nuevas permanencias consulares en el interior del país, con la finalidad de acompañar a la comunidad luso venezolana y que todos sus ciudadanos tengan al día sus pasaportes, cartao do cidadao y otros documentos de gran importancia.

0 725

La asociación luso venezolana “Amigos de Terras de Santa Maria da Feira” fue fundada hace diez años con el objetivo de recrear la tradición en Venezuela

Ommyra Moreno Suárez

A Festa das Fogaceiras será realizada por decimosexto año consecutivo el 21 de febrero, en el  Salón Nobre del Centro Portugués, situado al este de la ciudad capital. Esta celebración es conocida como la tradición religiosa más antigua del municipio de Santa María da Feira, festejada  no solamente en Portugal, sino también por comunidades lusitanas radicadas en países como: Brasil, Venezuela, África del Sur, entre otros.

En Venezuela, la emblemática festividad es organizada por la Asociación Civil Amigos de Terras de Santa Maria da Feira, quienes planifican minuciosamente para llevar a cabo año tras año, una iniciativa que reúne a un gran número de portugueses y delegados invitados, los cuales se dan cita para acompañar el cortejo de fogaceiras. La junta directiva de la asociación está conformada por: Rodrigo Ferreira, presidente; Manuel Moutinho, tesorero; Simao da Rocha, RRPP; Ernesto Cardoso, director suplente;  Maria de Lourdes de Almeida, Secretaria.

La ceremonia inicia con una misa en honor a San Sebastián en la capilla del Centro Portugués, seguido por la bendición de las fogaças y una procesión que recorre las instalaciones del club, en la cual participan activamente decenas de niñas luso descendientes, llevando fogaças en la cabeza, ataviadas con trajes típicos blancos y cintas de colores. La segunda parte de la celebración consiste en un almuerzo bailable para conmemorar la tradición portuguesa que tiene más de 500 años de historia.

UN POCO DE HISTORIA

La tradición apunta a que estas celebraciones eran realizadas por los habitantes del conselho Santa María da Feira, ubicado al norte de Portugal, como una promesa a San Sebastián, para que los liberara de una peste originada en la época medieval, que, en aquel momento, cobró la vida de muchas personas; a cambio, los fieles se comprometieron a celebrar anualmente la fiesta de las fogaceiras y la ofrenda de “fogaça”, un pan dulce y delgado típico de la zona, que solía ser distribuido entre los pobres.

En la Terra de Santa María, la fogaça es realizada de una forma particular, simbolizando las cuatro torres del Castillo da Feira. Asimismo, es costumbre que, en la Festa das Fogaceiras, los santamarianos regalen fogaças a sus familiares y amigos.

0 1127

El nacimiento de individuos que tengan derecho a la nacionalidad portuguesa deben se registrados en el recinto consular de su área de residencia.

El registro de nacimiento es realizado:

  1. a) Por inscripción: Mediante declaración de los padres (los cuales deben estar inscritos en los servicios consulares.
  2. b) Por transcripción: con base en la partida de nacimiento emitida por las autoridades locales del país donde ocurrió el nacimiento.

Las formalidades/requisitos son diferentes dependiendo la edad del registrado

Menor de 14 años:

Todos los documentos deben estar acompañados de una fotocopia tamaño carta

-Copia certificada del libro de nacimiento del registro civil local

(La partida deberá ser presentada sin tachones ni enmiendas) El contenido (nombres y fechas) deben corresponder a los datos personales del solicitante.

 -Documento de identificación local (cédula o pasaporte) en casa de que el solicitante posea más de dos (2) nombres propios.

-Una (1) fotografía a color tipo “carnet”

-Fotocopia de la partida de nacimiento del padre y la madre

-Bilhete de identidade válido del progenitor portugués. El progenitor venezolano o de otra nacionalidad debe presentar documento de identidad local.

-Los progenitores casados fuera de Portugal deben proceder al respectivo registro de matrimonio

- Es obligatoria la presencia de los padres

Este acto consular está sujeto al pago de impuestos. Infórmese sobre el respectivo costo

Mayor de 14 años

Todos los documentos presentado deben estar acompañados de una fotocopia tamaño carta certificada del libro de nacimiento del registro civil local, legalizada.

-Copia fotostática certificada del libro de nacimiento del Registro Civil loca, legalizada a través de:

Ministerio de Justicia

Ministerio de Relaciones Exteriores

 (La partida deberá ser presentada sin tachones ni enmiendas) El respectivo contenido (nombres y fechas) debe corresponder a los datos personales del solicitante

-Los progenitores casados fuera de Portugal deben proceder al respectivo registro de matrimonio

-Fotocopia de la cedula de identidad del solicitante (la fotocopia debe ser legible)

-1 fotografía a color tipo “carnet” del solicitante

-Presencia de los padres, si el solicitante es menor de 18 años

-Documento de identificación de los padres (Bilhete de identidade en caso de progenitor portugués)

Nota: Si el solicitante es mayor de 18 años debe entregar los documentos al registro

Las solicitantes que tengan cedula venezolana con los apellidos de casadas deben presentar un documento con los apellidos de solteras.

Este acto consular está sujeto al pago de impuestos. Infórmese sobre el respectivo costo

0 406

Los fondos recaudados en estos encuentros son utilizados por las amigas para desarrollar diferentes campañas en pro de los más necesitados

Ommyra Moreno Suárez

La Academia da Espetada Maracay retoma sus actividades por el año 2016, con una tertulia bajo el con el concepto de una”Tarde de Carnaval con Amor y Juventud”, en el área de la piscina de la Casa Portuguesa del estado Aragua, el próximo 15 de febrero, a partir de las 4:00 pm.