Niños en edad escolar: qué necesitan para ingresar en una escuela en...

Niños en edad escolar: qué necesitan para ingresar en una escuela en Portugal

0 647

Para las familias que están planeando emigrar a Portugal y tienen hijos en edad escolar, estos son los principales documentos a consignar en las escuelas, sean públicas o privadas:

  1. Preescolar: identificación, constancia de niño sano y libro de vacunas
  2. 1er a 6to grado: identificación, libro de vacunas y certificado de promoción (que es distinto al boletín de fin de año)
  3. 7mo a 12do (primer a 6to año): identificación, libro de vacunas y notas certificadas.

Una identificación puede ser: pasaporte, tarjeta de ciudadano (cartão de cidadão o bilhete de identidade) o tarjeta de residencia (cartão de residencia).

Las instituciones educativas solicitan el Número de Identificación Fiscal (NIF) del niño, que se obtiene en la Dirección de Finanzas de su localidad.

La constancia de niño sano y el libro de vacunas se obtienen en el centro de salud o con un pediatra privado, después de una consulta de chequeo y entregando el libro de vacunas venezolano. Si en Venezuela no recibió todas las inmunizaciones que le corresponden, en el centro de salud de su zona se las administran gratuitamente.

Las notas certificadas y los certificados de promoción deben legalizarse en la Zona Educativa de la entidad correspondiente (siguiendo el formato que ésta exija) para luego apostillarlos.

La mayoría de los centros educativos no piden los documentos traducidos pero si tienen la oportunidad de traducirlos en Venezuela antes de traerlos es conveniente hacerlo.

Algunas escuelas pueden pedir algún requisito adicional, como boletín de notas de primaria. Sin embargo, la educación escolar en derecho y las instituciones tienden a ser bastante flexibles a la hora de recibir los requisitos.

A los niños que van ingresar a la primera etapa (primero a cuarto grado) no les realizan pruebas, entran al año que le corresponde según su historial académico y después, dependiendo de su desenvolvimiento, pasan al siguiente grado o repiten el grado que cursaron. Eso dependerá del niño y su adaptación.

Solo en los últimos dos años en las escuelas de la isla de Madeira se inscribieron 1.400 alumnos provenientes de Venezuela. Un desafío para el sistema de enseñanza, pero también una oportunidad para rejuvenecer la población. Los lusodescendientes han revitalizado algunas escuelas y han evitado el cierre de secciones.

No hay comentarios

Leave a Reply