Leer está de moda: Rosa Alice Branco

Leer está de moda: Rosa Alice Branco

0 1700

Rosa Alice Branco es poeta, ensayista y traductora. Además, es profesora e investigadora de las universidades de Aveiro y Porto. En Portugal ha publicado una docena de libros sobre poesía, siendo uno de los más conocidos en Venezuela Soletrar o Dia, que presentó en una visita a Caracas hace unos años, cuando la editorial Monte Ávila le editó su obra reunida en 2008 y participó en eventos de organizaciones como el Instituto Portugués de Cultura.

Además de Venezuela, ha publicado en España, Italia, Francia, Brasil, Canadá, entre otros países. Ganó el premio EspiralMaior de Poesia com O gado do Senhor, publicado en 2011. Ha participado en numerosos festivales internacionales de poesía, en 2012 fue seleccionada para representar Portugal en las Olimpíadas de Poesía en Londres y en 2013 fue nominada para el prestigioso premio literario americano  Pushcart Prize que se le concede al mejor trabajo de poesía o ficción publicados en las revistas literarias de Estados Unidos. A continuación una de sus creaciones:

PASSOS SEM MEMÓRIA

Olho pela janela e não vejo o mar. As gaivotas

 andam por aí e a relva vai secando no varal. Manhã cedo,

 o mar ainda não veio. Veio o pão, veio o lume

 e o jornal. A saliva com que te hei-de dizer bom dia.

 As palavras são as primeiras a chegar. O que fica delas

 amacia o papel. Pão quente com o sono de ontem

 e os sonhos de hoje. Prepara-se o dia, os passos

 de ir e vir. Estou cada vez mais perto. Olhas-me

 como se soubesses o que hei-de saber mais logo.

 Nesta cidade nunca é meio-dia. Há sempre uma doçura

 de outras horas. E recordações avulsas. Deixa-as sair

 de dentro do vestido, deixa soltar as ondas do mar.

 A janela está vazia. O meu filho caminha na praia

 e tu soletras as gaivotas. Caminha à minha frente

 sem deixar pegadas. Perco-me como todas as mães,

 todos os amantes. Invento passos e palavras

 para adormecer. A esta hora a minha avó enrolava o rosário

 nas mãos. Eu estava dentro das contas, dentro do sono

 que rondava a prece. Durante muito tempo estive fora.

 Agora caminhamos juntos. Sem memória.

(En Soletrar o Dia – obra poética)

Periodista de Planta vurdaneta@correiodevenezuela.com Egresada como Comunicadora Social de la Universidad Católica Andrés Bello y con un postgrado en Gerencia Educativa en la Universidad Santa María. Ha trabajado en medios como Meridiano, La Voz y Radio Capital. Fue miembro del Instituto Portugués de Cultura y se ha desempeñando como docente universitaria, además de impartir talleres literarios a niños y adolescentes. Forma parte del equipo de periodistas del CORREIO da Venezuela desde 2004. Se declara una admiradora de la cultura portuguesa, sobre todo de su literatura y su fado. “Gracias al periódico he conocido una gran comunidad, ejemplo de trabajo y perseverancia”.

SIMILAR ARTICLES

NO COMMENTS

Leave a Reply