Registro de matrimonio

1
5998

Los portugueses residentes en el extranjero que van a contraer matrimonio o un portugués que desee casarse con un extranjero, podrá solicitar al consulado o jurisdicción consular del area de residencia que realice el registro del matrimonio.

Si el matrimonio fue realizado ante las autoridades locales del registro civil del país o ante el ministro de culto católico,  el asiento de matrimonio se registrará por  transcripción.

Si el matrimonio fue realizado ante el agente consular, el respectivo asiento de matrimonio será registrado por inscripción

Matrimonio transcritos por el agente consular

El ciudadano portugués casado en el extranjero ante las autoridades locales puede transcribir su matrimonio en la orden jurídica portuguesa de modo que pase a constar el matrimonio en Portugal.

Para este efecto debe requerir de la transcripción del matrimonio en el consulado correspondiente a su área de residencia.

La petición de transcripción del asiento de matrimonio puede ser solicitada en cualquier momento, por cualquier interesado.

Un matrimonio contraído en el extranjero ante las autoridades locales competentes o de los ministros de culto católico, debe ir precedido por el proceso preliminar de matrimonio, organizado ante los agentes consulares.

Si no es precedido de proceso preliminar, el agente consular no podrá realizar su transcripción sin que antes organice «à posteriori» el respectivo proceso, y, en este caso, se ejecutará el régimen imperativo, si ambos  cónyuges son portugueses, de separación de bienes, queda afectado cualquier contrato prenupcial que lo cónyuges hayan eventualmente otorgado.

Documentos a presentar

– Copia fotostática certificada del libro de matrimonio (original) del registro civil local, en buen estado.

-En el caso de que uno de los cónyuges sea venezolano, este debe presentar la copia certificada de la partida de nacimiento del registro civil local con fecha de expedición menor a seis meses.

– En el caso de que uno de los cónyuges sea extranjero no venezolano, la copia certificada de la partida de nacimiento debe ser legalizada en la embajada o consulado de Portugal del país de origen.

– La certificación debe ser presentada sin tachaduras ni enmiendas y con el respectivo contenido (nombres y fechas) correspondientes a los datos personales del cónyuge

–  El bilhete de identidade/cartão do cidadão vigente del cónyuge portugués.

– La cédula de identidad vigente del cónyuge extranjero

Este acto consular está sujeto al pago de impuestos. Infórmese sobre el respectivo costo

1 Comentario

  1. Buenas tardes mi esposo es portugues y tenemos pensado irnos de Venezuela, estamos casados desde hace 6 años y hace apenas un mes fue que registramos nuestro matrimonio en el Consulado Portugues de la Ciudad de Valencia para asi tramitar la nacionalidad de nuestros tres hijos. Quisiera saber como hago para solicitar un comprobante, acta o no se como le dirian ustedes al documento que certifica que ya nuestro matrimonio fue registrado ante el consuldo Portugues, ya que he escuchado que para hacer el tramite de la nacionalidad fuera del pais exigen tener un Acta Plurilenguas.

    Quisiera que me facilitaran la informacion de que documentos debo llevarme y cuales son los pasos que debo seguir para asi tramitar la nacionalidad de mis tres hijos fuera de Venezuela.

    Sin mas nada a que hacer referencia y esperando su mayor colaboracion

    Maither Uribe
    Mayth3r@gmail.com
    04144075745

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here